No Tomorrow (feat. Serj Tankian) (tradução)

Original

Two Feathers

Compositor: Serj Tankian / Two Feathers / Elvira Björkman / Nicklas Hjertberg / David Goldfarb

É o fim
Deste paraíso sem vida disfarçado
Seja a portadora da desgraça, a sineira da morte, a cantora infernal cataclísmica
A nota final em desolação

Eu rasgo os céus por você
Disparei uma estrela-cadente através da eternidade como uma bala

Com todas as vidas que você viveu
Não há nada mais que você possa entregar
Para levar o medo embora ao amanhecer
Um paraíso em breve morto e esquecido

Você jamais saberá
Que eu vivi minha vida por você
Sua canção não traz futuro algum
Como uma bala que atinge rasgando

Grite com esta loucura
Berre, afaste sua malícia
O calor escaldante do dramático julgamento
No fim do dia será tarde demais
Mas não tema, seu inferno está aqui

Com todas as vidas que você viveu
Não há nada mais que você possa entregar
Para levar o medo embora ao amanhecer
Um paraíso em breve morto e esquecido

Você jamais saberá
Que eu vivi minha vida por você
Sua canção não traz futuro algum
Como uma bala que atinge rasgando

Agora nada poderá nos parar
Nós jamais deixaremos de existir
E você jamais saberá
Que para mim o inferno é você

Eu rasgo os céus por você
Disparei uma estrela-cadente através da eternidade como uma bala

Um paraíso em breve morto e esquecido
Nada mais que você possa entregar, nada
Pois com todas as vidas que você viveu
Você cantou por nós, gritou por nós, morreu por nós

É o fim
Deste paraíso sem vida disfarçado
É o fim
A nota final em desolação
É o fim
Deste paraíso sem vida disfarçado
Grite com esta loucura
Berre, afaste sua malícia

Você jamais saberá
Que eu vivi minha vida por você
Sua canção não traz futuro algum
Como uma bala que atinge rasgando

Agora nada poderá nos parar
Nós jamais deixaremos de existir
E você jamais saberá
Que para mim o inferno é você

Que para mim o inferno é você
Que para mim o inferno é você